Reviews and Comments

Teo

Teodomo@comelibros.club

Joined 2 years, 11 months ago

Tuve una comiquería, organicé convenciones frikis, dirigí rol para mis amigas, profe de Lengua.

This link opens in a pop-up window

Arthur C. Clarke: 2001: Una odisea espacial (Spanish language, 1985)

2001: Odisea en el espacio es una novela de ciencia ficción de 1968 del escritor …

Review of '2001: Una odisea espacial' on 'Goodreads'

Intertextualidad

Menciones directas:
La Odisea (ca. s. VIII a. C.) de Homero.
Moby Dick (1851) de Herman Melville.
La guerra de los mundos (1898) de H.G. Wells.
La Biblia (ca s. IV), anónimo.
Mención a los autores:
-William Shakespeare (Inglaterra, s. XVI-XVII)
-Henrik Ibsen (Noruega, s. XIX)
-George Bernard Shaw (Irlanda, s. XIX-XX)

Indirecta:
El libro fue escrito en conjunto con el libreto para la versión cinematógrafica de Stanley Kubrik, por lo que intertextualmente ambas obras se influyeron entre sí.

reviewed Pedro Páramo by Juan Rulfo (Letras hispánicas -- 189)

Juan Rulfo: Pedro Páramo (Paperback, Español language, 2015, Ediciones Cátedra)

Cuando al final de la década de los sesenta la narrativa hispanoamericana alcanzó un prestigio …

Review of 'Pedro Páramo' on 'Goodreads'

Intertextualidad:

Menciones directas:
Himno mariano Salve Regina, anónimo (cita: "este valle de lágrimas").
Canción popular "La macetita embalsamada" (cita).

Indirecta:
Volpi relaciona la obra, y particularmente su título, con el de la primera traducción mexicana de The Waste Land de T.S. Eliot: El páramo, que asegura fue leída por Rulfo. Este páramo sería "una zona en la que ya nada puede crecer, en la cual los vivos tampoco son admitidos (...), y de la cual tampoco es posible escapar".
Volpi señala la coincidencia temática con el poema "Muerte sin fin", del mexicano José Gorostiza, publicado dieciséis años antes que Pedro Páramo: al final todo muere y se desmorona.
* Volpi afirma que Pedro Páramo es una respuesta evidente a la novela de la Revolución mexicana, de Azuela a Guzmán, y a la novela cristera, pero también un diálogo fructifero con Kafka, Hamsun o Faulkner.

reviewed La vorágine by José Eustasio Rivera (Letras hispánicas ;)

José Eustasio Rivera: La vorágine (Spanish language, 1990, Cátedra)

Review of 'La vorágine' on 'Goodreads'

Este libro deja una huella cruel. Su protagonista (con el que Rivera entabla un juego especular, presentando una foto propia como si fuera del personaje) oscila entre la denuncia social de la explotación de los caucheros en Colombia, Venezuela y Brasil a principios del siglo XX (en este sentido me recordó mucho al cuento "Los mensú" de Horacio Quiroga) y el patetismo de su personalidad inestable, pretenciosa y vana. Llama la atención su percepción de las mujeres, a las que anhela y odia, idealiza y agrede, a las que mira a través del lente distorsionado de su concepción de la masculinidad y, más adelante, de su locura.
La locura es un elemento que permea la novela, especialmente a partir del ingreso a la selva, donde se exacerban la violencia y el horror a través de la descripción naturalista. Se exalta la tierra, ya sea el llano o la selva, y …

Review of 'Literatura y globalización' on 'Goodreads'

Barrera Enderle realiza un repaso por la historia de la literatura hispanoamericana hasta desembocar en el actual fenómeno de "alfaguarización": la transformación de las relaciones entre la industria cultural y el fenómeno literario hispanoamericano, un macro-mercado de masas donde la oferta de títulos especializados es menor y se da una fuerte tendencia a la homogeneidad.

On Writing is both a textbook for writers and a memoir of Stephen's life and …

Review of 'Mientras Escribo' on 'Goodreads'

No rating

Durante un tiempo corregí textos en una editorial pequeña, y mi jefe me prestó este libro porque dijo que era enriquecedor para lo que es corrección de estilo. He leído muy poco Stephen King en mi vida, pero no considero tener el típico prejuicio contra él... simplemente no me suele llamar la atención. No estaba muy interesado en el aspecto biográfico del libro pero se dejó leer. Algunos comentarios sobre escritura fueron interesantes. Este libro parece una herramienta relativamente útil para quien quiera ser escritor, que no es mi caso.

Intertextualidad:

Menciones directas:
The Elements of Style, de William Strunk Jr. y E.B. White.
The Liars' Club, de Mary Karr.
"In a Half-World of Terror", "Happy Stamps", "La noche del tigre", "El péndulo de la muerte", "The Invasion of the Star-Creatures", "A veces vuelven", "I Was a Teenage Graverobber", "El cuerpo", "Alumno aventajado", "1408", de Stephen King.
El …

Ruth Ozeki: A tale for the time being (2013)

A Tale for the Time Being is a metafictional novel by Ruth Ozeki narrated by …

Review of 'A tale for the time being' on 'Goodreads'

Intertextualidad:

Menciones directas:
Shōbōgenzō (ca. 1253) de Dōgen.
En busca del tiempo perdido (ca. 1927) de Marcel Proust.
Grandes esperanzas (1861) de Charles Dickens.
Los viajes de Gulliver (1726) de Jonathan Swift.
Genji Monogatari (1008) de Murasaki Shikibu.
El libro de la almohada (1002) de Sei Shōnagon.
Reflections on the Way to the Gallows (1911) de Sugako Kanno.
Canción Kagome kagome (?), anónimo (canción infantil tradicional japonesa).
Prajñāpāramitā Sūtra (ca. s. IV), anónimo.
The Rhetoric of Confession: Shishōsetsu in Early Twentieth-Century Japanese Fiction (1988) de Edward Fowler.
Fukushima Nuclear Accident Update Log (2011) del Organismo Internacional de Energía Atómica.
Las flores del mal (1857) de Charles Baudelaire.
Words Like the Wind (1939) de Fumiko Enchi.
Midaregami (1901) de Akiko Yosano.
Romeo y Julieta (1597) de William Shakespeare.
Certaine Experiments Concerning Fish and Fruite (s. XVI) de John Taverner.
El ser y el tiempo (1927) de Martin Heidegger.
Sozorogoto (1911) de …

reviewed Decir sí by Griselda Gambaro (Letras hispánicas / Cátedra -- 695)

Griselda Gambaro: Decir sí (Spanish language, 2011, Cátedra)

Review of 'Decir sí' on 'Goodreads'

No me convencía del todo al principio, pero me terminó pareciendo una obra teatral muy poderosa. Después de leer "Decir sí" de Gambaro estaba esperando algo más absurdista, pero esto parece ser realismo crítico (verificar). No es importante que el final se vea venir. Me gustó cuando los diálogos se ponían intensos y ásperos. Me pareció muy bien creado el ambiente que existe en una casa donde la figura de autoridad se impone brutalmente sobre el resto, y la confusión amor-odio que genera la violencia doméstica desde el ser querido. Gambaro construye una atmósfera densa, dolorosa, violentamente intensa.

La obra hace una referencia indirecta pero evidente a la época del gobierno de Rosas. En una entrevista, Gambaro afirma que esto es una manera de hablar implícitamente de la violencia propia de la dictadura del Proceso de Reorganización Nacional, algo que también ocurre en otra obra teatral que leí de ella, …

Rudyard Kipling: El cuento más hermoso del mundo (Paperback, 2021, Editorial Verbum, S.L.)

Review of 'El cuento más hermoso del mundo' on 'Goodreads'

Intertextualidad:

Menciones directas:
"The Secret of the Sea", "My Lost Youth", "Seaweed", "The Skerry of Shrieks", "The Saga of King Olaf" y "The Discoverer of the North", de Henry Wadsworth Longfellow.
La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson.
"Lara", "Bride of Abydos", "The Corsair", Cain y Manfred de George Gordon Byron.
Transmigración, de Mortimer Collins.
"Oda a la inmortalidad", de William Wordsworth.
"The song of the Galley Slaves", de Rudyard Kipling.
Mención a los escritores Percy Bysshe Shelley y John Keats.

Indirecta:
Havholm sugiere que la traducción que el narrador protagonista hace de las palabras griegas recordadas por Charlie son una paráfrasis de las líneas Oft was I weary when I toiled at thee del poema "The Broken Oar" de Henry Wadsworth Longfellow.
* Havholm menciona el libro Northern Antiquities, or an Historical Account of the Customs and Practices of the Ancient Scandinavians, de Paul Henri …

Madeleine L'Engle: A Wrinkle in Time (1973)

A Wrinkle in Time is a young adult science fantasy novel written by American author …

Review of 'A Wrinkle in Time' on 'Goodreads'

Desafío de lectura 2015: Un libro prohibido.

Novela infantil de ciencia ficción blanda/fantasía de 1963, escuchada en audiolibro en inglés narrado por la autora, Madeleine L'Engle. Al principio me costó un poco acostumbrarme a su narración casi monocorde: he estado escuchando varios libros magníficamente narrados por profesionales en el asunto. Pero una vez que uno se sumerge en el libro, eso deja de importar.
La mezcla de ciencia ficción con la perspectiva cristiana (episcopal) de la autora es interesante. Los valores cristianos (familia, fe, obediencia, sacrificio) se hacen notar. Personalmente, suelen generarme algo de rechazo los libros infantiles religiosos: aquellos con los que me he encontrado generalmente rozaban el adoctrinamiento (o se zambullían en él). Pero este no está tan mal en ese sentido.
Lamentablemente, la consistencia de la trama y el desarrollo de personajes no son de lo mejor. La idea del enfrentamiento entre el bien y el mal …