Back

reviewed Decir sí by Griselda Gambaro (Letras hispánicas / Cátedra -- 695)

Griselda Gambaro: Decir sí (Spanish language, 2011, Cátedra) 4 stars

Review of 'Decir sí' on 'Goodreads'

5 stars

No me convencía del todo al principio, pero me terminó pareciendo una obra teatral muy poderosa. Después de leer "Decir sí" de Gambaro estaba esperando algo más absurdista, pero esto parece ser realismo crítico (verificar). No es importante que el final se vea venir. Me gustó cuando los diálogos se ponían intensos y ásperos. Me pareció muy bien creado el ambiente que existe en una casa donde la figura de autoridad se impone brutalmente sobre el resto, y la confusión amor-odio que genera la violencia doméstica desde el ser querido. Gambaro construye una atmósfera densa, dolorosa, violentamente intensa.

La obra hace una referencia indirecta pero evidente a la época del gobierno de Rosas. En una entrevista, Gambaro afirma que esto es una manera de hablar implícitamente de la violencia propia de la dictadura del Proceso de Reorganización Nacional, algo que también ocurre en otra obra teatral que leí de ella, "Decir sí".


Intertextualidad:

Menciones directas:
* Poema "Elle avait pris ce pli dans son âge enfantin", de Víctor Hugo.

Indirecta:
?