User Profile

🌸Raquel de Abril🌸

JanaDelBosco@comelibros.club

Joined 1 year, 11 months ago

This link opens in a pop-up window

🌸Raquel de Abril🌸's books

Stopped Reading

reviewed Nada by Janne Teller (Seix Barral Biblioteca furtiva)

Janne Teller: Nada (Spanish language, 2017, Planeta Publishing) 4 stars

Pierre Antón deja el colegio el día que descubre que la vida no tiene sentido. …

Sobrecogida

4 stars

Me termino hoy esta novela que empecé creyendo un relato inocente sobre jóvenes adolescentes en su despertar filosófico... y que acabo con el corazón encogido, aún indecisa sobre lo que pienso sobre esta historia que, en realidad, no tiene nada de inocente, sino que se vuelve crecientemente oscura y descarnada. No sé si es mejor no decir nada más al respecto, y que el lector simplemente se deje llevar (en cuyo caso, te recomiendo dejar de leer esta reseña) o si advertir sobre la dureza de esta lectura, que lleva a las últimas consecuencias la huida hacia adelante de un grupo de adolescentes que se niega a admitir la posibilidad de que la vida no tenga un sentido... Sea como sea, la escritura de Janne Teller es absolutamente eficaz en este propósito. Genera un suspense psicológico que a partir de los primeros capítulos absorbe al lector en una creciente mezcla …

Italo Calvino: Il barone rampante (Italian language, 1995) 5 stars

”Solo siendo desesperadamente sí mismo hasta la muerte podía dar algo a todos los hombres“

5 stars

Il barone rampante es una novela a la vez entrañable, divertida y emocionante. Es capaz de combinar diversidad de géneros; es al mismo tiempo novela de formación, histórica, de aventuras e incluso romántica, todo ello atravesado por el toque fantasioso que le confiere su misma premisa: el resoluto hijo de un barón de finales del siglo XVIII que decide subirse a un árbol y no volver a tocar tierra, cuyas peripecias vividas desde las copas de los árboles de todo un valle serán narradas por su hermano pequeño. Es una historia fresca, ligera de leer pero no por ello en absoluto frívola, por lo que la recomiendo encarecidamente para quien busque una lectura de este tipo. Además, leyéndola a una se le llenan los ojos del verde de la variada vegetación que pasa a ser el hábitat de Cosimo, del azul de su cielo y de su mar, y los …

Italo Calvino: Il barone rampante (Italian language, 1995) 5 stars

–Vous voyez... La guerre... Il y a plusieurs années que je fais le mieux que je puis une chose affreuse: la guerre... et tout cela pour des idéals que je ne saurais presque expliquer moi-même... –Anch'io, –rispose Cosimo,– vivo da molti anni per degli ideali che non saprei spiegare neppure a me stesso: mais je fais une chose tout à fait bonne: je vis dans les arbres.

Il barone rampante by  (98%)

Traducción al castellano: –Mire usted... La guerra... Hace muchos años que hago lo mejor que puedo una cosa horrible: la guerra... y todo eso por ideales que no sabría apenas explicarme a mí mismo... –Yo también –respondió Cosimo– vivo desde hace muchos años por ideales que no sabría explicarme ni a mí mismo: pero yo hago algo absolutamente bueno: vivo en los árboles.