Beabook30 reviewed La muerta enamorada by Théophile Gautier
Amor inmortal
5 stars
Aún recuerdo el escalofrío que me recorrió entera cuando descubrí el inicio de "Lolita" de Nabokov. Lo leía en voz alta con frecuencia pues estaba convencida de que se trataba de la mejor primera página de la historia de la literatura. Para mi sorpresa aquí encontré la descripción de una mujer, de su belleza, del amor y del pecado tan apasionada e intensa, tan llena de culpa y del descubrimiento de la pasión que me causó efecto parecido. ¿Quién no ardería ante semejante fuego? Inevitablemente acabé leyendo en voz alta, cautiva de sus palabras. Creí que ya era inmune y por fortuna estaba equivocada. Hay textos en prosa que hechizan igual que lo haría un encantamiento o un buen verso. Lo reconozco, soy arrebatada y densa como el café turco. Sé que no es lectura apta para todos. Nací un siglo tarde... o casi dos. Pero si sois románticos, tan góticos como un castillo con fantasmas o un poco poetas seguro que os gustará tanto como a mí. Podéis encontrarlo gratis puesto que es una obra muy antigua (así recitaba yo en voz alta algún fragmento) pero he de decir que me encantó la versión de "Librivox": su intensidad y acento encajaba con la traducción que allí tienen. Mmmnnnn de ese Víctor Villarraza pienso escuchar hasta la lista de la compra 😅. Por cierto, se considera que este relato es el "germen" de los vampiros literarios... tan intensa me puse que había olvidado mencionar de qué trata 😋. Un sacerdote enamorado... menudo escándalo sería en el siglo diecinueve.