Back

quoted Matadero 5 by Kurt Vonnegut

Kurt Vonnegut, Ryan North, Albert Monteys: Matadero 5 (GraphicNovel, Español language, 2018, Astiberri) 5 stars

“Yo, Billy Pilgrim, moriré, siempre he muerto y siempre moriré el 13 de febrero de …

Así fue y será

Matadero 5 by , ,

La traducción al castellano de este comic es fantástica, es incluso mejor que la original o la traducción al alemán, se nota en cosas como esta mítica frase: "Así fue y será" vs. "so ist das" o "so it is".