Back

reviewed Mago y cristal by Stephen King

Stephen King: Mago y cristal (Paperback, Spanish language, 2012) 3 stars

Roland y el Ka-tet siguen viajando en Blaine, el tren loco que busca su destrucción, …

Urge edición desesperadamente

2 stars

Si vas a interponer un flashback enorme (que ocupa exactamente un 75% de este libro) en medio de tu intrépida historia de ciencia ficción fantástica sobre pistoleros... yo soy de hecho uno de esos lectores que no se va a ofender y te va a dar una chance. Si vas a hacer que uno de los focos principales de ese flashback sea un romance... sigo siendo de esos lectores.

Mi problema con este libro no son ninguna de esas dos cosas. Mi primer problema es que es demasiado lento. Por momentos esa morosidad sí que da espacio a vuelos poéticos. Hay momentos que valen la pena en este flashback de casi 700 páginas de duración. Hay dinámicas de personajes que me gustaron, hay imágenes mentales que hicieron que valiera la pena, etc. Pero esto necesitaba de une editore urgente. Alguien que trasquilara un par de centenares de páginas.

El otro problema, menor tal vez, es que uno ya sabe casi exactamente lo que va a pasar. Es lo que pasa a veces con los flashbacks. Pero además es agravado por el hecho de que Stephen King a lo largo de toda esta saga no puede evitar introducir cada tanto sus ya clásicas prolepsis (en forma de adelantamientos, insinuaciones y a veces revelaciones directas de lo que ocurrirá páginas después). Por lo general eso no me molesta en La Torre Oscura. Es más, suelen funcionar bastante bien. Pero cuando es en medio de un flashback, le resta la poca incógnita que podía quedarle a la historia. Y sí, uno absolutamente puede disfrutar de un relato aunque ya sepa el final, pero para que eso ocurra tiene que estar competentemente ejecutado en otros aspectos. La escritura tiene que ser o deliciosa o ligera, y en este caso raramente es lo primero y nunca lo segundo (debido tanto a la lentitud como a las repeticiones stephenkingianas).