Clásico microrrelato de Monterroso donde el fray español perdido en la selva precolonial es apresado por aborígenes dispuestos a sacrificarlo. Procura usar la argucia que otros europeos de ficción usaron para burlarse de salvajes de ficción (yo me encontré con ella por primera vez en Tintín). Gracias a la sabiduría de Aristóteles sabe que ese día habrá un eclipse; prediciéndolo, se ganará el respeto temeroso de los bárbaros. Pero estos aborígenes hacen uso del milenario calendario de los mayas, y conocen ya las fechas de los eclipses "sin la valiosa ayuda de Aristóteles". El corazón del fray termina sacrificado en el altar.

Irónica subversión de los vencedores y los vencidos de la historia de América. Lo sintético del medio (microrrelato) es lo que realmente la hace brillar.