Intertextualidad

Menciones directas:
Mención a los escritores Alexandre Dumas (hijo), Voltaire y Franz Anton Mesmer.

Indirecta:
Versión ampliada de "El Horla" (1886).
Maupassant reutiliza el truco del ser invisible detectado gracias a que pasa entre un espejo y el observador, usado antes en "Carta de un loco" (1885) y "El Horla" (1886).
Jeffrey Andrew Weinstock sugiere influencia de "What Was It?" (1859) de Fitz-James O'Brien, la primera historia conocida donde aparece un monstruo invisible.
* Posible influencia de "El hombre de arena" (1817) de E. T. A. Hoffmann, que Maupassant había leído.