Back
Michela Murgia: Accabadora (Italian language, 2009) 4 stars

Review of 'Accabadora' on 'Goodreads'

4 stars

En 'Accabadora' he encontrado una historia entrañable, ambientada en una Cerdeña aún sumergida en su tradición, escrita con mimo en una prosa ágil y ligera. En cada página me ha parecido escrita desde el cariño hacia la tierra sarda y hacia el carácter de sus gentes. Aun siendo una narración breve y directa (y de hecho he podido leer toda la novela en un solo día), es cautivadora y conmovedora: en medio de la humilde vida campesina también se desenvuelve cotidianamente el drama que habla sobre lo que significan la vida, la muerte... y la familia.

El debate moderno sobre la eutanasia no es tan moderno, y Bonaria Urrai, encarnación de la legendaria femmina accabadora sarda (sobre cuya existencia real, en realidad, no hay consenso), condensa en su personaje ese doloroso tabú, la difícil posición moral y el peso cargado sobre los hombros de quien recibe el deber de procurar "la buena muerte" a los moribundos. A su vez, a Maria Listru la acompañamos con la lectura en su propio desarrollo y crecimiento, desde su infancia hasta el inicio de su vida adulta, en el recorrido que supondrá haberse convertido en hija de la misteriosa Bonaria. La relación entre ambas es el verdadero corazón de este libro, que me deja con los pensamientos y la imaginación tan abiertos...