Quienes se adornan y visten con elegancia portan armas, beben y comen hasta hartarse, disfrutan de posesiones, amasan fortunas, son ladrones y sinvergüenzas. No hay duda: su camino no es el Camino.
[Nota de Úrsula K. le Guin] Aplíquese al capitalismo...
Ahí Úrsula dando su visión anticapitalista del Tao Te Ching
@ocana@lectura.social O sea, espera, es una reinterpretación de Úrsula de Lao Tse? o.0 Esto suena interesante...
@AndrewBlasco@comelibros.club No no, me encantaría, pero más que eso es una traducción suya, lo que pasa es que de vez en cuando vienen sus anotaciones personales. En la intro dice: "Los comentarios al pie de algunos capítulos son mis propias reflexiones sobre el texto. Son de carácter personal, no académico. Ignórense si no son de ayuda. En las Notas al final del libro hay consideraciones más detalladas acerca de algunos de los capítulos procedentes de las fuentes utilizadas, y explicaciones de cómo he llegado a mi versión."
