Juan Jesús Bengoechea reviewed La misión del bufón by Robin Hobb (El profeta blanco I)
Review of 'La misión del bufón' on 'Goodreads'
5 stars
Me cuesta encontrar las palabras para expresar como me siento, y creo que ahí está la clave. No es sólo lo que Robin Hobb cuenta, o su maravillosa forma de contarlo; es también como te hace sentir.
Me ha llegado al corazón y al alma, he reído y llorado, y he soñado despierto como un colegial.
Admito que empecé está novela siendo un poco escéptico. La búsqueda del asesino me decepcionó un poco, después de lo que había disfrutado con Aprendiz de asesino o Asesino real. No sabía qué esperar, no creía que fuera a ser tan buena como esas dos primeras. Por suerte para mí, no sólo está al nivel de las dos primeras, quizás las supera.
Robin Hobb no sólo tiene una gran sensibilidad, también es capaz de transmitirla con las palabras adecuadas de forma que es imposible no vivir lo que estás leyendo. Lo he vivido, he …
Me cuesta encontrar las palabras para expresar como me siento, y creo que ahí está la clave. No es sólo lo que Robin Hobb cuenta, o su maravillosa forma de contarlo; es también como te hace sentir.
Me ha llegado al corazón y al alma, he reído y llorado, y he soñado despierto como un colegial.
Admito que empecé está novela siendo un poco escéptico. La búsqueda del asesino me decepcionó un poco, después de lo que había disfrutado con Aprendiz de asesino o Asesino real. No sabía qué esperar, no creía que fuera a ser tan buena como esas dos primeras. Por suerte para mí, no sólo está al nivel de las dos primeras, quizás las supera.
Robin Hobb no sólo tiene una gran sensibilidad, también es capaz de transmitirla con las palabras adecuadas de forma que es imposible no vivir lo que estás leyendo. Lo he vivido, he estado allí junto a Traspié y Ojos de Noche.
Casi me da miedo abrir el siguiente libro. No puede estar tan bien. No puede ser igual.
Mención especial para el traductor, un trabajo espectacular. Tampoco he encontrado ninguna errata. La única pena es que la edición no esté a la altura, se merece estar en tapa dura y con todos los lujos.
¿Cómo es posible que no reediten a esta mujer?
Gracias por este libro. Ahora a coger fuerzas y a seguir, que la aventura no ha acabado. Si ellos son capaces de seguir adelante, yo también.
