Nuestras esposas bajo el mar

Paperback, 256 pages

Español language

Published May 16, 2023 by Sigilo.

ISBN:
978-84-125111-6-1
Copied ISBN!
5 stars (1 review)

Traducción: Virginia Higa

Miri y Leah son jóvenes y están enamoradas y tienen un matrimonio lleno de felices complicidades. Hasta que Leah, bióloga marina de profesión, se embarca hacia el misterioso fondo del mar en una expedición que debía durar solo tres semanas pero que se extiende por varios meses. Cuando Leah por fin regresa a la superficie y a su casa, Miri se da cuenta de que recuperar a la mujer que ama no significa recuperar la vida que compartían. Leah no está bien: come apenas, anda perdida en sus pensamientos y por la noche deja correr el agua de los grifos del baño. Algo de lo que vivió en el abismo está ahora con ellas, en esa casa, transformando a Leah de un modo aterrador y separándola de Miri quizás irremediablemente. Con un dominio magistral del suspenso y una sensibilidad exquisita para la ternura, Julia Armfield entrelaza géneros …

1 edition

El Mar y el amor

5 stars

Leí que era una novela romantica de terror. Puedo entender esa definición, pero también es una fantasía gótica sobre la descomposición del amor.

Leah (bióloga marina) se despide de su esposa Miri y marcha en submarino a una exploración de tres semanas, pero queda atrapada durante 6 meses allá abajo. Medio año sin explicaciones, sin certezas y Miri es incapaz de avanzar en el duelo. Cuando parecía imposible vuelve. Pero ya no es ella o tal vez sea algo más.

El texto está fraccionado en cuatro bloques titulados con la denominación que se da a los diferentes "niveles" del mar (según su profundidad y vida que lo habita). El último y más oscuro es la zona hadal (hades), como si fuera la boca del Infierno. Allí es donde queda anclada Leah. Ella cuenta su experiencia en el abismo y Miri su "parálisis" emocional en la espera.

Un océano es bello, …

Subjects

  • Terror

Lists