Teri Vera reviewed De ratones y hombres by John Steinbeck (Aula de Literatura)
Review of 'De ratones y hombres' on 'Goodreads'
5 stars
Brutal!
Paperback, 224 pages
Spanish language
Published June 21, 2002 by Vicens Vives.
The second book in John Steinbeck’s labor trilogy, Of Mice and Men is a touching tale of two migrant laborers in search of work and eventual liberation from their social circumstances. Fiercely devoted to one another, George and Lennie plan to save up to finance their dream of someday owning a small piece of land. The pair seems unstoppable until tragedy strikes and their hopes come crashing down, forcing George to make a difficult decision regarding the welfare of his best friend.
The novel is set on a ranch in Soledad, CA. Author Frank Bergon recalls reading Of Mice and Men for the first time as a teenager living in the San Joaquin Valley and remembers how he saw “as if in a jolt of light the ordinary surroundings of [his] life become worthy of literature.” Steinbeck works to propagate the notion that meaningful stories emerge from the marginalized; that …
The second book in John Steinbeck’s labor trilogy, Of Mice and Men is a touching tale of two migrant laborers in search of work and eventual liberation from their social circumstances. Fiercely devoted to one another, George and Lennie plan to save up to finance their dream of someday owning a small piece of land. The pair seems unstoppable until tragedy strikes and their hopes come crashing down, forcing George to make a difficult decision regarding the welfare of his best friend.
The novel is set on a ranch in Soledad, CA. Author Frank Bergon recalls reading Of Mice and Men for the first time as a teenager living in the San Joaquin Valley and remembers how he saw “as if in a jolt of light the ordinary surroundings of [his] life become worthy of literature.” Steinbeck works to propagate the notion that meaningful stories emerge from the marginalized; that even those on the fringes of society can make deserving contributions to the literary canon.
Source: www.steinbeck.org/about-john/his-works/
Also contained in: - Cannery Row / Of Mice and Men - [Grapes of Wrath / The Moon is Down / Cannery Row / East of Eden / Of Mice and Men][1] - Novels and Stories 1932-1937 - Short Novels of John Steinbeck - Steinbeck - Steinbeck Pocket Book
Brutal!
Terminé de leer el libro ayer. Es la segunda obra de Steinbeck que consumo, y creo que ya sé cuáles son su fuertes: las descripciones de las cosas, descripciones largas, tienen un encanto inusual, pero los personajes se describen a sí mismos cuando hablan e interactúan con otros. No creo que haya un derroche de frases a la hora de decir Lennie es tal, o George es tal: luego de un par de páginas ya sabemos cómo, o qué son. Y lo mismo con toda la gente que se encuentran: todo se desarrolla con una naturalidad increíble. "No hay desperdicio", dice una frase común.
Más allá de eso, la historia es sobre todas aquellas personas que se hacen a un sueño realizable con trabajo duro. La vuelta al edén si se dan ciertas condiciones. Pero nuestra naturaleza se interpone, y todas esas cosas interfieren en todo lo que pensamos que …
Terminé de leer el libro ayer. Es la segunda obra de Steinbeck que consumo, y creo que ya sé cuáles son su fuertes: las descripciones de las cosas, descripciones largas, tienen un encanto inusual, pero los personajes se describen a sí mismos cuando hablan e interactúan con otros. No creo que haya un derroche de frases a la hora de decir Lennie es tal, o George es tal: luego de un par de páginas ya sabemos cómo, o qué son. Y lo mismo con toda la gente que se encuentran: todo se desarrolla con una naturalidad increíble. "No hay desperdicio", dice una frase común.
Más allá de eso, la historia es sobre todas aquellas personas que se hacen a un sueño realizable con trabajo duro. La vuelta al edén si se dan ciertas condiciones. Pero nuestra naturaleza se interpone, y todas esas cosas interfieren en todo lo que pensamos que se puede hacer, o lograr.
La vida se nos va haciendo planes, y juzgamos a los demás por no ser lo que queremos que sean, en lugar de aceptarlos como realmente son. La moraleja de la historia es fuerte, pero también muestra mucho de nuestro carácter, esa forma compleja de cómo formamos relaciones con personas muy diferentes a nosotros, esa solidaridad naciente de nuestros propios actos.
Yo no sé si al final uno queda con eso de que nunca hay redención por nuestros errores (el trato de George con Lennie), sino que uno va a cargar para siempre la culpa de todo lo que debió hacer, y no hizo.
Yo no sé cómo logró este man para meter tantas cosas en tan poquitas letras.