Paperback, 194 pages
French language
Published June 17, 2005 by Folioplus Classiques.
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points :
• Vie littéraire : Le roman comme peinture de la société • L'écrivain à sa table de travail : Une «pièce-roman» antique • Groupement de textes thématique : Le démon intérieur • Groupement de textes stylistique : Le dialogue • Chronologie : John Steinbeck et son temps • Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture
Recommandé pour les classes de collège.
Libro corto que cuenta unos días en la vida de George y Lenny, dos amigos unidos por la itinerancia a la hora de buscarse la vida. Lenny, un impedido mental pero fuerte como un animal y George, un hombre pequeño que hace las veces de tutor de Lenny llegan al rancho de un señor a trabajar en el campo y el cuidado de los animales. Pero todo mal.
Brutal!
Terminé de leer el libro ayer. Es la segunda obra de Steinbeck que consumo, y creo que ya sé cuáles son su fuertes: las descripciones de las cosas, descripciones largas, tienen un encanto inusual, pero los personajes se describen a sí mismos cuando hablan e interactúan con otros. No creo que haya un derroche de frases a la hora de decir Lennie es tal, o George es tal: luego de un par de páginas ya sabemos cómo, o qué son. Y lo mismo con toda la gente que se encuentran: todo se desarrolla con una naturalidad increíble. "No hay desperdicio", dice una frase común.
Más allá de eso, la historia es sobre todas aquellas personas que se hacen a un sueño realizable con trabajo duro. La vuelta al edén si se dan ciertas condiciones. Pero nuestra naturaleza se interpone, y todas esas cosas interfieren en todo lo que pensamos que …
Terminé de leer el libro ayer. Es la segunda obra de Steinbeck que consumo, y creo que ya sé cuáles son su fuertes: las descripciones de las cosas, descripciones largas, tienen un encanto inusual, pero los personajes se describen a sí mismos cuando hablan e interactúan con otros. No creo que haya un derroche de frases a la hora de decir Lennie es tal, o George es tal: luego de un par de páginas ya sabemos cómo, o qué son. Y lo mismo con toda la gente que se encuentran: todo se desarrolla con una naturalidad increíble. "No hay desperdicio", dice una frase común.
Más allá de eso, la historia es sobre todas aquellas personas que se hacen a un sueño realizable con trabajo duro. La vuelta al edén si se dan ciertas condiciones. Pero nuestra naturaleza se interpone, y todas esas cosas interfieren en todo lo que pensamos que se puede hacer, o lograr.
La vida se nos va haciendo planes, y juzgamos a los demás por no ser lo que queremos que sean, en lugar de aceptarlos como realmente son. La moraleja de la historia es fuerte, pero también muestra mucho de nuestro carácter, esa forma compleja de cómo formamos relaciones con personas muy diferentes a nosotros, esa solidaridad naciente de nuestros propios actos.
Yo no sé si al final uno queda con eso de que nunca hay redención por nuestros errores (el trato de George con Lennie), sino que uno va a cargar para siempre la culpa de todo lo que debió hacer, y no hizo.
Yo no sé cómo logró este man para meter tantas cosas en tan poquitas letras.
