Les Aventures de Sherlock Holmes

mass market paperback, 439 pages

Français language

Published Nov. 13, 1966 by Robert Laffont.

OCLC Number:: 757239705

(2 reviews)

Un jour de 1888, Sherlock Holmes reçoit la visite d'un inconnu venu le consulter sur une affaire qui "pourrait influer sur les destinées de l'Europe". Avant qu'il ait ouvert la bouche, le détective a reconnu le roi de Bohême, dont une ancienne amante menace d'empêcher le mariage avec une princesse. Irène Adler, en effet, détient une photo compromettante. Mais déjà Holmes songe à un stratagème pour l'obliger à en trahir la cachette... Elémentaire ? Nul mystère, il est vrai, ne saurait résister aux facultés d'observation, à la mémoire et au flegme légendaires du détective anglais, qu'il s'agisse d'une jeune femme assassinée la veille de son mariage, dans une chambre close ; du dernier mot chuchoté par un agonisant au bord d'un étang ; ou de l'étrange mort de deux frères, après avoir reçu une lettre contenant cinq pépins d'orange... Paru en 1892, ce recueil regroupe les douze premières enquêtes du …

Un jour de 1888, Sherlock Holmes reçoit la visite d'un inconnu venu le consulter sur une affaire qui "pourrait influer sur les destinées de l'Europe". Avant qu'il ait ouvert la bouche, le détective a reconnu le roi de Bohême, dont une ancienne amante menace d'empêcher le mariage avec une princesse. Irène Adler, en effet, détient une photo compromettante. Mais déjà Holmes songe à un stratagème pour l'obliger à en trahir la cachette... Elémentaire ? Nul mystère, il est vrai, ne saurait résister aux facultés d'observation, à la mémoire et au flegme légendaires du détective anglais, qu'il s'agisse d'une jeune femme assassinée la veille de son mariage, dans une chambre close ; du dernier mot chuchoté par un agonisant au bord d'un étang ; ou de l'étrange mort de deux frères, après avoir reçu une lettre contenant cinq pépins d'orange... Paru en 1892, ce recueil regroupe les douze premières enquêtes du plus fameux résident de Baker Street, dont le génie déductif n'a pas fini de fasciner les amateurs d'énigmes.

The Adventures of Sherlock Holmes is a collection of twelve short stories by Arthur Conan Doyle, first published on 14 October 1892. It contains the earliest short stories featuring the consulting detective Sherlock Holmes, which had been published in twelve monthly issues of The Strand Magazine from July 1891 to June 1892. The stories are collected in the same sequence, which is not supported by any fictional chronology. The only characters common to all twelve are Holmes and Dr. Watson and all are related in first-person narrative from Watson's point of view.

Contains: Scandal in Bohemia Red-headed League Case of Identity Boscombe Valley Mystery Five Orange Pips Man with the Twisted Lip Adventure of the Blue Carbuncle Adventure of the Speckled Band Adventure of the Engineer's Thumb Adventure of the Noble Bachelor Adventure of the Beryl Coronet Adventure of the Copper Beeches

Also contained in:

93 editions

🌸Raquel de Abril🌸 reviewed Las aventuras de Sherlock Holmes= The adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle

Review of 'Las aventuras de Sherlock Holmes= The adventures of Sherlock Holmes' on 'Goodreads'

5 stars

Esta edición es una forma estupenda para adentrarse en las aventuras del icónico detective londinense. Leerlas directamente del inglés, en versión original, puede ser complicado por la riqueza y abundancia del léxico en las descripciones, de modo que tener paralelamente el texto traducido permite dar fluidez a la lectura con menos interrupciones.
Cada aventura es breve, de unas 40-50 páginas, por lo que es ideal para ir leyéndolo cuando se tiene huecos libres, poco a poco. Sin embargo, la lógica de Holmes es tan fascinante que nada más acabar de leer una de sus aventuras el lector se queda con ganas de conocer la siguiente. Muy recomendado.

Ramirenko

rated it

Jan. 1, 2019