Liu Cixin, Mireia Vargas Urpí: El problema dels tres cossos (Català language, Duna llibres)
480 pages
Català language
Published by Duna llibres.
ISBN:
978-84-126832-5-7
Copied ISBN!
4 stars
(18 reviews)
Xina, 1967. Un projecte militar secret envia senyals a l’espai per contactar amb extraterrestres. Aviat, una civilització alienígena a prop de l’extinció capta el senyal i comença a planificar el seu desembarcament a la Terra. Durant les dècades següents, es comunica amb la humanitat a través d’un insòlit mètode: un estrany videojoc esquitxat de continguts històrics i filosòfics. A mesura que els alienígenes comencen a guanyar als jugadors terrícoles, es formen diferents bàndols, uns disposats a donar la benvinguda a aquells éssers superiors i ajudar-los a fer-se càrrec del seu món corrupte, i d’altres preparats per lluitar contra la invasió. El resultat és una experiència tan autèntica com reveladora sobre el nostre temps.
I've read all three books before writing this review; and I can say: the first is the strongest and most exciting of the series. Hard science concepts are mixed with interesting characters and novel problems that may be feel a sense of scale and wonder as I read.
J‘ai trouvé ma lecture passionnante, et palpitante, mais j‘ai quand même quelques réserves
4 stars
« Le problème à trois corps » est trilogie de SF chinoise, voire de hard-SF. En 2021, le roman avait déjà une belle renommée car il avait obtenu le prix Hugo (en 2015) et que Barack Obama en avait fait l‘éloge public. Comme j‘écris ma chronique avec 3 ans de retard, je peux ajouter qu‘elle a encore gagnée en visibilité cette année, puisqu‘elle a été adaptée en série par Netflix !
En Chine, la Révolution culturelle bat son plein. Ye Wenjie est une jeune astrophysicienne dont le père, également éminent scientifique, a été accusé d’être contre-révolutionnaire, et exécuté sous ses yeux. Elle refuse de le condamner et est envoyée en camps de rééducation… bref, révolution culturelle et fort passif pour Ye Wenjie, vous voyez le truc. Puis, ses compétences étant reconnues, elle sera finalement affecté à la base secrète de Côte-Rouge pour participer à un mystérieux projet…
40 ans plus …
« Le problème à trois corps » est trilogie de SF chinoise, voire de hard-SF. En 2021, le roman avait déjà une belle renommée car il avait obtenu le prix Hugo (en 2015) et que Barack Obama en avait fait l‘éloge public. Comme j‘écris ma chronique avec 3 ans de retard, je peux ajouter qu‘elle a encore gagnée en visibilité cette année, puisqu‘elle a été adaptée en série par Netflix !
En Chine, la Révolution culturelle bat son plein. Ye Wenjie est une jeune astrophysicienne dont le père, également éminent scientifique, a été accusé d’être contre-révolutionnaire, et exécuté sous ses yeux. Elle refuse de le condamner et est envoyée en camps de rééducation… bref, révolution culturelle et fort passif pour Ye Wenjie, vous voyez le truc. Puis, ses compétences étant reconnues, elle sera finalement affecté à la base secrète de Côte-Rouge pour participer à un mystérieux projet…
40 ans plus tard, alors qu’une étrange vague de suicides frappe la communauté scientifique internationale. Wang Miao, un scientifique expert en nano-technologies, se voit confronté à d’étranges phénomènes qu’il va rapidement relier à un nouveau, et mystérieux, jeu de réalité virtuelle.
J‘ai trouvé ma lecture passionnante, et palpitante, mais j‘ai quand même quelques réserves. Le livre est complexe, ce qui est assez naturel pour un roman de hard-science, mais je l’ai aussi parfois trouvé confus. Si les aspects scientifiques sont (vraiment) bien traités, les personnages, eux, ne sont pas assez développés. À l’exception notable de Ye Wentje, et peut-être de Shi Qiang, les personnages sont à peine ébauchés et cela m‘a gêné pour apprécier réellement ma lecture.
Je suis néanmoins content de l’avoir lu… mais je n‘était manifestement pas pressé ni d‘écrire à son sujet, ni de lire la suite 😉
ciencia ficcion, puray dura, profunda investigacion fisica, matematica, social, geopolitica, para crear a partir de un problema de modelo matematico, ( los tres cuerpos) una novela innovadora, un salto cuantico en la ciencia ficción
It was an interesting read. Somewhat hard to get into the story, but then it was making me turn pages and I could barely put it down. I loved some of the sci-fi ideas presented there.
És un llibre enrevessat amb un punt psicodèlic interessantíssim i utilitzant la cultura xinesa com a base que això, des del nostre occident mediterrani, el fa suggerent. T'obliga a repensar els límits del nostre propi pensament i, fins i tot, algunes creences. Un d'aquells llibres de ciència-ficció que són complets, que ho aborden tot.
A vegades em recorda a la Fundació, a la Fi de la Infància o fins i tot a Encontres amb Rama.
Interesting premise but could get a bit wordy at times and once i read all three I couldn’t help but think back to the implied/embedded nationalism and misogyny. Or how being a historian of China ruins everything 😅
A interesting idea, but author seems to be more obsessed with the scientific part
4 stars
I liked the plot and the unusual idea for the story, but the characters are somehow not so well detailed and it was hard to immerse myself into the book. Nevertheless, I'm going to read the second one in this series.
Spannend aufgebaut mit verschiedenen Handlungssträngen, die sich irgendwann zusammenfügen. Technische / physikalische Grundprinzipien auch für mich als Laien verständlich dargestellt. Und die Frage nach dem "First Contact" mit all ihren Implikationen wurde toll beackert.
Zusätzlich erfährt von noch etwas über die jüngere chinesische Geschichte.
The first few chapters had me darting to and from Wikipedia to help add some context to a story that is deeply set in the Chinese Cultural Revolution. It',s a triviality to call the story complex, a mystery than unfolds through the book. Be warned this is the first in a trilogy and a very much sets itself up this way, which was a little frustrating in the last few chapters.
Es el primero de una trilogía. Me ha gustado, aunque hay algunas cosas "científicas" que me han parecido muy simplonas.
De cualquier forma, estoy leyendo el segundo, y creo que también leeré el tercero.
Lo recomiendo.
A good hard fiction novel that explores the question of making first contact. It's a quick read that has decent character development, a smooth flowing plot, and asks deep philosophical science questions.
Ich hab innerhalb von zwei Tagen "Die Drei Sonnen" von Cixin Liu gelesen. Das hatte ich schon sehr lange auf meiner Liste und erfreulicherweise waren alle drei Bände der Trilogie in der Stadtbücherei vorrätig.
Die knapp 550 Seiten haben sich schnell und angenehm gelesen. Das Meisterwerkgefühl bliebt bei mir jedoch leider aus.
Die Geschichte ist nett, aber jetzt nichts neues, vieles wirkt eher konstruiert und anstatt Entdeckung wird eher präsentiert.