Con una narrativa sencilla, a veces casi propia de un cuento, Andréi Kurkov nos traslada al año 2014, al conflicto entre Rusia y Ucrania. Pero no lo hace desde un punto de vista político o militar; lo hace desde la perspectiva de uno de los muchos habitantes de esos pueblos y ciudades de la llamada zona gris, que decidieron permanecer en sus hogares y aprender a convivir con la guerra.

Es un libro en el que, en ocasiones, parece que al protagonista se le escapen los días entre los dedos de las manos, sumido en la monotonía. Pero de repente te golpea con la brutalidad que solo pueden sufrir los que están viviendo una guerra en sus propias carnes.

Un libro muy recomendable