Back
Jane Austen, Roser Vilagrassa: Orgullo y Prejuicio (Paperback, 2011, Editorial Bambú, Bambú) 4 stars

Darcy no contestó. Parecía como si apenas la estuviera escuchando, y se limitaba a ir arriba y abajo por la estancia profundamente concentrado, con el ceño fruncido y el gesto sombrío. Elizabeth lo obserbó, y enseguida lo comprendió todo. El poder que tenía sobre él se había desvanecido; todo se había desvanecido ante semejante prueba de la debilidad familiar, ante la certeza de la más profunda infamia. Elizabeth no podía extrañarse ni condernarlo, pero la creencia de que habia perdido a Darcy para siempre no trajo ningún consuelo a su pecho, ni mitigó su amargura. Bien al contrario, sirvió exactamente para que conociera el alcance de sus propias pasiones y comprender que nunca se había percatado hasta entonces y tan sinceramente de lo mucho que lo amaba, aun cuando todo amor fuera ya en vano.

Orgullo y Prejuicio by , (Page 254)